Sahabat Mandarin, sebentar lagi Tahun Baru Imlek akan datang ya… Tahun 2014 ini adalah tahun kuda. Dalam bahasa Mandarin ada sebuah peribahasa : 马到成功 Mǎ dào chéng gōng yang artinya keberhasilan yang diperoleh dengan cepat. Di tahun yang penuh keberhasilan ini, berikut beberapa contoh ucapan selamat tahun baru kuda :

1. 马年到，快乐撞门了，吉祥缠绕了，日子美美，天天开心，祝马年大吉大利!

Mǎ nián dào, kuàilè zhuàng ménle, jíxiáng chánràole, rìzi měiměi, tiāntiān kāixīn, zhù mǎ nián dàjí dàlì!

Tahun kuda telah datang, kegembiraan menghampiri, keberuntungan pun mengelilingi,   hari hari berjalan dengan indah dan menyenangkan. Semoga tahun kuda ini akan dipenuhi keberuntungan!

2. 马年已来到，欢欣鼓舞跳，祝你喜心秀前程，愿再花中笑!

Mǎ nián yǐ lái dào, huānxīn gǔwǔ tiào, zhù nǐ xǐ xīn xiù qiánchéng, yuàn zài huā zhōng xiào!

Tahun kuda telah tiba, kebahagiaan menari dengan riang, Semoga anda selalu hidup dalam suka cita, semoga anda terus tersenyum dengan indah!

3. 马年到，歌声飘，又是一岁财运照。恭祝您马年大吉大利，顺顺利利。

Mǎ nián dào, gēshēng piāo, yòu shì yī suì cáiyùn zhào. Gōng zhù nín mǎ nián dàjí dàlì, shùn shùnlì lì.

Tahun Kuda datang, lagu pun mengalun indah, satu tahun penuh kemakmuran telah kita lewati lagi. Semoga tahun kuda ini penuh keberuntungan dan dilancarkan segala urusan.

4.新年迎来新的生活，换上新的心情，踏上新的旅程，开启新的希望，承载新的梦想，收获新的成功，享受新的幸福。祝你新年快乐!

Xīnnián yíng lái xīn de shēnghuó, huàn shàng xīn de xīnqíng, tà shàng xīn de lǚchéng, kāiqǐ xīn de xīwàng, chéngzài xīn de mèngxiǎng, shōuhuò xīn de chénggōng, xiǎngshòu xīn de xìngfú. Zhù Nǐ xīnnián kuàilè!

Tahun baru layaknya menjemput hidup yang baru, mengganti dengan suasana hati yang baru, menapaki perjalanan yang baru, membangun harapan baru,  membawa impian baru, meraih kesuksesan yang baru, dan menikmati kebahagiaan yang baru. Selamat tahun baru!

Sahabat Mandarin ada ucapan lainnya? yuk berbagi disini…. semoga bermanfaat ya… ~

加油 Jiāyóu